Diamond Pick-Axe

Indestructible (Effects that say "destroy" don't destroy this Equipment.)
Equipped creature gets +1/+1 and has "Whenever this creature attacks, create a Treasure token." (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
Equip {2}